dify/web/i18n/ko-KR/app-debug.ts

416 lines
19 KiB
TypeScript

const translation = {
pageTitle: {
line1: '프롬프트',
line2: '엔지니어링',
},
orchestrate: '오케스트레이션',
promptMode: {
simple: '전문가 모드로 전환하여 전체 프롬프트를 편집합니다',
advanced: '전문가 모드',
switchBack: '기본 모드로 전환',
advancedWarning: {
title: '전문가 모드로 전환되었습니다. 프롬프트를 변경하면 기본 모드로 돌아갈 수 없습니다.',
description: '전문가 모드에서는 전체 프롬프트를 편집할 수 있습니다.',
learnMore: '자세히 알아보기',
ok: '확인',
},
operation: {
addMessage: '메시지 추가',
},
contextMissing: '컨텍스트 컴포넌트를 찾을 수 없습니다. 프롬프트의 효과가 충분하지 않을 수 있습니다.',
},
operation: {
applyConfig: '배포',
resetConfig: '재설정',
debugConfig: '디버그',
addFeature: '기능 추가',
automatic: '자동',
stopResponding: '응답 중지',
agree: '좋아요',
disagree: '싫어요',
cancelAgree: '좋아요 취소',
cancelDisagree: '싫어요 취소',
userAction: '사용자',
},
notSetAPIKey: {
title: 'LLM 제공자 키가 설정되지 않았습니다',
trailFinished: '트라이얼 종료',
description: 'LLM 제공자 키가 설정되지 않았습니다. 디버깅하기 전에 설정해야 합니다.',
settingBtn: '설정으로 이동',
},
trailUseGPT4Info: {
title: '현재 gpt-4는 지원되지 않습니다',
description: 'gpt-4를 사용하려면 API 키를 설정해야 합니다.',
},
feature: {
groupChat: {
title: '채팅 기능 강화',
description: '사전 대화 설정을 추가하면 사용자 경험이 향상됩니다.',
},
groupExperience: {
title: '경험 강화',
},
conversationOpener: {
title: '대화 시작',
description: '채팅 앱에서 AI가 사용자에게 처음으로 적극적으로 말을 건다면 일반적으로 환영 메시지로 사용됩니다.',
},
suggestedQuestionsAfterAnswer: {
title: '팔로우업',
description: '다음 질문 제안을 설정하면 사용자에게 더 나은 채팅이 제공됩니다.',
resDes: '사용자의 다음 질문에 대한 3가지 제안.',
tryToAsk: '질문해보세요',
},
moreLikeThis: {
title: '유사한 항목',
description: '여러 텍스트를 한 번에 생성하고 편집하여 계속해서 생성합니다.',
generateNumTip: '생성 횟수',
tip: '이 기능을 사용하면 추가적인 토큰 오버헤드가 발생합니다',
},
speechToText: {
title: '음성에서 텍스트로',
description: '활성화하면 음성 입력을 사용할 수 있습니다.',
resDes: '음성 입력이 활성화되어 있습니다',
},
textToSpeech: {
title: '텍스트에서 음성으로',
description: '활성화하면 텍스트를 음성으로 변환할 수 있습니다.',
resDes: '텍스트에서 오디오로의 변환이 활성화되어 있습니다',
},
citation: {
title: '인용 및 소유권',
description: '활성화하면 생성된 콘텐츠의 소스 문서 및 소유권 섹션이 표시됩니다.',
resDes: '인용 및 소유권이 활성화되어 있습니다',
},
annotation: {
title: '주석 응답',
description: '유사한 사용자 질문과 우선 일치를 위해 캐시에 고품질 응답을 수동으로 추가할 수 있습니다.',
resDes: '주석 응답이 활성화되어 있습니다',
scoreThreshold: {
title: '점수 임계값',
description: '주석 응답의 유사성 임계값을 설정하는 데 사용됩니다.',
easyMatch: '간단한 일치',
accurateMatch: '정확한 일치',
},
matchVariable: {
title: '매치 변수',
choosePlaceholder: '매치 변수 선택',
},
cacheManagement: '주석',
cached: '주석이 있는',
remove: '삭제',
removeConfirm: '이 주석을 삭제하시겠습니까?',
add: '주석 추가',
edit: '주석 편집',
},
dataSet: {
title: '컨텍스트',
noData: '지식을 컨텍스트로 가져올 수 있습니다',
words: '단어',
textBlocks: '텍스트 블록',
selectTitle: '참조할 지식 선택',
selected: '선택한 지식',
noDataSet: '지식이 없습니다',
toCreate: '생성하기',
notSupportSelectMulti: '현재 다중 선택은 지원되지 않습니다',
queryVariable: {
title: '쿼리 변수',
tip: '이 변수는 컨텍스트 조회에 사용되는 쿼리 입력으로 사용되며, 이 변수 입력에 관련된 컨텍스트 정보를 가져옵니다.',
choosePlaceholder: '쿼리 변수 선택',
noVar: '변수 없음',
noVarTip: '변수 섹션 하단에서 변수를 생성하십시오',
unableToQueryDataSet: '지식을 쿼리할 수 없음',
unableToQueryDataSetTip: '지식 쿼리에 실패했습니다. 정상적으로 쿼리할 수 없는 경우, 컨텍스트 섹션에서 컨텍스트 쿼리 변수를 다시 선택하십시오.',
ok: '확인',
contextVarNotEmpty: '컨텍스트 쿼리 변수를 비울 수 없습니다',
deleteContextVarTitle: '변수 "{{varName}}"를 삭제하시겠습니까?',
deleteContextVarTip: '이 변수는 컨텍스트 쿼리 변수로 설정되어 있어 삭제하면 지식의 정상적인 사용에 영향을 미칩니다. 삭제하려면 컨텍스트 섹션에서 다시 선택하십시오.',
},
},
tools: {
title: '도구',
tips: '도구는 사용자 입력이나 변수를 요청 매개변수로 사용하여 외부 데이터를 컨텍스트로 쿼리하는 표준적인 API 호출 방법을 제공합니다.',
toolsInUse: '{{count}}개의 도구가 사용 중',
modal: {
title: '도구',
toolType: {
title: '도구 유형',
placeholder: '도구 유형 선택',
},
name: {
title: '이름',
placeholder: '이름 입력',
},
variableName: {
title: '변수 이름',
placeholder: '변수 이름 입력',
},
},
},
conversationHistory: {
title: '대화 기록',
description: '대화 역할에 접두사 이름을 설정합니다',
tip: '대화 기록이 활성화되어 있지 않습니다. 위의 프롬프트에 <histories>를 추가하십시오.',
learnMore: '자세히 알아보기',
editModal: {
title: '대화 역할 이름 편집',
userPrefix: '사용자 접두사',
assistantPrefix: '어시스턴트 접두사',
},
},
toolbox: {
title: '도구 상자',
},
moderation: {
title: '콘텐츠 모더레이션',
description: '모더레이션 API를 사용하거나 기밀 단어 목록을 유지함으로써 모델 출력을 안전하게 합니다.',
allEnabled: '입력/출력 콘텐츠가 모두 활성화되어 있습니다',
inputEnabled: '입력 콘텐츠가 활성화되어 있습니다',
outputEnabled: '출력 콘텐츠가 활성화되어 있습니다',
modal: {
title: '콘텐츠 모더레이션 설정',
provider: {
title: '제공자',
openai: 'OpenAI 모더레이션',
openaiTip: {
prefix: 'OpenAI 모더레이션에는',
suffix: '에 OpenAI API 키가 설정되어 있어야 합니다.',
},
keywords: '키워드',
},
keywords: {
tip: '한 줄에 하나씩, 줄 바꿈으로 입력하세요. 한 줄 당 최대 100자.',
placeholder: '한 줄씩 입력하세요',
line: '줄',
},
content: {
input: '입력 콘텐츠 모더레이션',
output: '출력 콘텐츠 모더레이션',
preset: '프리셋 응답',
placeholder: '프리셋 응답 내용을 입력하세요',
condition: '최소한 하나의 입력 및 출력 콘텐츠를 모더레이션합니다',
fromApi: '프리셋 응답은 API에서 반환됩니다',
errorMessage: '프리셋 응답은 비워둘 수 없습니다',
supportMarkdown: '마크다운이 지원됩니다',
},
openaiNotConfig: {
before: 'OpenAI 모더레이션에는',
after: '에 OpenAI API 키가 설정되어 있어야 합니다.',
},
},
},
},
automatic: {
title: '자동 어플리케이션 오케스트레이션',
description: '시나리오를 설명하세요. Dify가 어플리케이션을 자동으로 오케스트레이션 합니다.',
intendedAudience: '누가 대상이 되는지 설명하세요.',
intendedAudiencePlaceHolder: '예: 학생',
solveProblem: '어떤 문제를 AI가 해결할 것으로 예상하나요?',
solveProblemPlaceHolder: '예: 학업 성적 평가',
generate: '생성',
audiencesRequired: '대상이 필요합니다',
problemRequired: '문제가 필요합니다',
resTitle: '다음 어플리케이션을 자동으로 오케스트레이션 했습니다.',
apply: '이 오케스트레이션을 적용하기',
noData: '왼쪽에 사용 예시를 기술하고, 오케스트레이션 미리보기가 여기에 나타납니다.',
loading: '어플리케이션 오케스트레이션을 실행 중입니다...',
overwriteTitle: '기존 구성을 덮어쓰시겠습니까?',
overwriteMessage: '이 오케스트레이션을 적용하면 기존 구성이 덮어쓰여집니다.',
},
resetConfig: {
title: '리셋을 확인하시겠습니까?',
message: '변경 사항이 취소되고, 마지막으로 공개된 구성이 복원됩니다.',
},
errorMessage: {
nameOfKeyRequired: '키 이름: {{key}} 이 필요합니다',
valueOfVarRequired: '{{key}}의 값은 비워둘 수 없습니다',
queryRequired: '요청 텍스트가 필요합니다.',
waitForResponse: '이전 메시지에 대한 응답이 완료될 때까지 기다려 주세요.',
waitForBatchResponse: '배치 작업에 대한 응답이 완료될 때까지 기다려 주세요.',
notSelectModel: '모델을 선택해 주세요',
waitForImgUpload: '이미지 업로드가 완료될 때까지 기다려 주세요',
},
chatSubTitle: '단계',
completionSubTitle: '접두사 프롬프트',
promptTip: '프롬프트는 AI의 응답을 지시하고 제한하여 유도합니다. {{input}}과 같은 변수를 삽입하세요. 이 프롬프트는 사용자에게 표시되지 않습니다.',
formattingChangedTitle: '포맷이 변경되었습니다',
formattingChangedText: '포맷을 변경하면 디버그 영역이 재설정됩니다. 계속하시겠습니까?',
variableTitle: '변수',
variableTip: '사용자는 양식에 변수를 입력하고, 프롬프트 내의 변수가 자동으로 대체됩니다.',
notSetVar: '변수를 사용하면 사용자는 양식에 입력할 때 프롬프트의 단어나 시작 단어를 소개할 수 있습니다. "{{input}}"을 프롬프트 단어에 입력해 보세요.',
autoAddVar: '프리프롬프트에서 참조되는 미정의 변수가 있습니다. 사용자 입력 양식에 추가하시겠습니까?',
variableTable: {
key: '변수 키',
name: '사용자 입력 필드명',
optional: '옵션',
type: '입력 타입',
action: '액션',
typeString: '문자열',
typeSelect: '선택',
},
varKeyError: {
canNoBeEmpty: '변수 키를 비울 수 없습니다',
tooLong: '변수 키: {{key}}가 너무 깁니다. 30자를 넘을 수 없습니다',
notValid: '변수 키: {{key}}가 유효하지 않습니다. 문자, 숫자, 밑줄만 포함할 수 있습니다',
notStartWithNumber: '변수 키: {{key}}는 숫자로 시작할 수 없습니다',
keyAlreadyExists: '변수 키: {{key}}는 이미 존재합니다',
},
otherError: {
promptNoBeEmpty: '프롬프트를 비울 수 없습니다',
historyNoBeEmpty: '프롬프트에 대화 기록을 설정해야 합니다',
queryNoBeEmpty: '프롬프트에 쿼리를 설정해야 합니다',
},
variableConig: {
'addModalTitle': '입력 필드 추가',
'editModalTitle': '입력 필드 편집',
'description': '{{varName}} 변수 설정',
'fieldType': '필드 타입',
'string': '짧은 텍스트',
'text-input': '짧은 텍스트',
'paragraph': '문단',
'select': '선택',
'number': '숫자',
'notSet': '설정되지 않음. 프롬프트의 프리픽스에 {{input}}을 입력해 보세요.',
'stringTitle': '폼 텍스트 상자 옵션',
'maxLength': '최대 길이',
'options': '옵션',
'addOption': '옵션 추가',
'apiBasedVar': 'API 기반 변수',
'varName': '변수명',
'labelName': '레이블명',
'inputPlaceholder': '입력하세요',
'required': '필수',
'errorMsg': {
varNameRequired: '변수명은 필수입니다',
labelNameRequired: '레이블명은 필수입니다',
varNameCanBeRepeat: '변수명은 중복될 수 없습니다',
atLeastOneOption: '적어도 하나의 옵션이 필요합니다',
optionRepeat: '옵션이 중복되어 있습니다',
},
},
vision: {
name: '비전',
description: '비전을 활성화하면 모델이 이미지를 받아와 관련 질문에 답변할 수 있습니다.',
settings: '설정',
visionSettings: {
title: '비전 설정',
resolution: '해상도',
resolutionTooltip: `저해상도는 모델에게 512 x 512 해상도의 저해상도 이미지를 제공하여 65 토큰의 예산으로 이미지를 표현합니다. 이로 인해 API는 더 빠른 응답을 제공하며 높은 세부 정보가 필요한 경우 토큰 소모를 늘립니다.
\n
고해상도는 먼저 모델에게 저해상도 이미지를 보여주고, 그 후 입력 이미지 크기에 따라 512px의 정사각형 세부 사진을 만듭니다. 각 세부 사진에 대해 129 토큰의 예산을 사용합니다.`,
high: '고',
low: '저',
uploadMethod: '업로드 방식',
both: '모두',
localUpload: '로컬 업로드',
url: 'URL',
uploadLimit: '업로드 제한',
},
},
voice: {
name: '음성',
defaultDisplay: '기본 음성',
description: '텍스트 읽기 음성 설정',
settings: '설정',
voiceSettings: {
title: '음성 설정',
language: '언어',
resolutionTooltip: '텍스트 읽기 음성 언어를 지원합니다.',
voice: '음성',
},
},
openingStatement: {
title: '대화 시작',
add: '추가',
writeOpener: '오프너 작성',
placeholder: '여기에 오프너 메시지를 작성하세요. 변수를 사용할 수 있습니다. {{variable}}를 입력해보세요.',
openingQuestion: '시작 질문',
noDataPlaceHolder: '사용자와의 대화를 시작하면 대화 애플리케이션에서 그들과 더 밀접한 관계를 구축하는 데 도움이 됩니다.',
varTip: '변수를 사용할 수 있습니다. {{variable}}를 입력해보세요.',
tooShort: '대화 시작에는 최소 20 단어의 초기 프롬프트가 필요합니다.',
notIncludeKey: '초기 프롬프트에 변수 {{key}}가 포함되어 있지 않습니다. 초기 프롬프트에 추가하세요.',
},
modelConfig: {
model: '모델',
setTone: '응답 톤 설정',
title: '모델 및 매개변수',
modeType: {
chat: '채팅',
completion: '완성',
},
},
inputs: {
title: '디버그 및 미리보기',
noPrompt: '프리프롬프트 입력란에 몇 가지 프롬프트를 작성해보세요.',
userInputField: '사용자 입력 필드',
noVar: '변수 값을 입력하세요. 새로운 세션이 시작될 때마다 프롬프트 단어가 자동으로 대체됩니다.',
chatVarTip: '변수 값을 입력하세요. 새로운 세션이 시작될 때마다 프롬프트 단어가 자동으로 대체됩니다.',
completionVarTip: '변수 값을 입력하세요. 질문이 전송될 때마다 프롬프트 단어가 자동으로 대체됩니다.',
previewTitle: '프롬프트 미리보기',
queryTitle: '쿼리 내용',
queryPlaceholder: '요청 텍스트를 입력하세요.',
run: '실행',
},
result: '출력 텍스트',
datasetConfig: {
settingTitle: '리트리벌 설정',
knowledgeTip: '지식을 추가하려면 "+" 버튼을 클릭하세요.',
retrieveOneWay: {
title: 'N-to-1 리트리벌',
description: '사용자 의도와 지식 설명을 기반으로, 에이전트가 자율적으로 최적의 지식을 선택합니다. 개별적이고 제한된 지식을 가진 애플리케이션에 적합합니다.',
},
retrieveMultiWay: {
title: '멀티패스 리트리벌',
description: '사용자 의도에 따라 모든 지식을 쿼리하고, 관련 텍스트를 여러 소스에서 가져와 다시 순위를 매긴 후 사용자 쿼리에 가장 적합한 결과를 선택합니다. 재순위 모델 API의 구성이 필요합니다.',
},
rerankModelRequired: '재순위 모델이 필요합니다',
params: '매개변수',
top_k: '상위 K',
top_kTip: '사용자 질문에 가장 유사한 청크를 필터링하는 데 사용됩니다. 시스템은 선택한 모델의 max_tokens에 따라 동적으로 상위 K 값을 조정합니다.',
score_threshold: '점수 임계값',
score_thresholdTip: '청크 필터링의 유사성 임계값을 설정하는 데 사용됩니다.',
retrieveChangeTip: '인덱스 모드 및 리트리벌 모드를 변경하면 이 지식과 관련된 애플리케이션에 영향을 줄 수 있습니다.',
},
debugAsSingleModel: '단일 모델로 디버그',
debugAsMultipleModel: '다중 모델로 디버그',
duplicateModel: '복제',
publishAs: '로 게시',
assistantType: {
name: '어시스턴트 유형',
chatAssistant: {
name: '기본 어시스턴트',
description: '대규모 언어 모델을 사용하여 채팅 기반의 어시스턴트를 구축합니다',
},
agentAssistant: {
name: '에이전트 어시스턴트',
description: '작업을 자율적으로 완료하기 위한 도구를 선택할 수 있는 인텔리전트 에이전트를 구축합니다',
},
},
agent: {
agentMode: '에이전트 모드',
agentModeDes: '에이전트의 추론 모드 유형을 설정합니다',
agentModeType: {
ReACT: 'ReAct',
functionCall: '함수 호출',
},
setting: {
name: '에이전트 설정',
description: '에이전트 어시스턴트 설정에서는 에이전트 모드나 빌트인 프롬프트 등 고급 기능을 설정할 수 있습니다. 에이전트 유형에서만 사용할 수 있습니다.',
maximumIterations: {
name: '최대 반복 횟수',
description: '에이전트 어시스턴트가 실행할 수 있는 반복 횟수를 제한합니다',
},
},
buildInPrompt: '빌트인 프롬프트',
firstPrompt: '첫 번째 프롬프트',
nextIteration: '다음 반복',
promptPlaceholder: '여기에 프롬프트를 입력하세요',
tools: {
name: '도구',
description: '도구를 사용하여 인터넷 검색이나 과학적 계산 등 LLM의 기능을 확장할 수 있습니다',
enabled: '활성화됨',
},
},
}
export default translation