diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 0bfa1423..1e3723e0 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,4 +1,16 @@
 # ChangeLog
+___
+
+## v0.1.8
+
+1. 实现禁将功能
+2. 实现转换技，新增发动转换技动画
+3. 分离觉醒技的觉醒条件
+4. 封装不同实例卡牌的花色、点数、颜色的比较，用于处理无花色等情况
+5. 新增mark_enum.lua用于注册通用标记名
+6. 实现将特定实现列表按结算顺序排序的函数
+7. 允许UI解析值为数组的标记
+8. 初步实现不加入牌堆中的衍生卡牌（待改进）
 
 ___
 
diff --git a/CMakeLists.txt b/CMakeLists.txt
index d2999efc..7d005891 100644
--- a/CMakeLists.txt
+++ b/CMakeLists.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 cmake_minimum_required(VERSION 3.16)
 
-project(FreeKill VERSION 0.1.7)
+project(FreeKill VERSION 0.1.8)
 add_definitions(-DFK_VERSION=\"${CMAKE_PROJECT_VERSION}\")
 
 include_directories(fkparse/src)
diff --git a/android/AndroidManifest.xml b/android/AndroidManifest.xml
index 20362c87..b48b2530 100644
--- a/android/AndroidManifest.xml
+++ b/android/AndroidManifest.xml
@@ -3,8 +3,8 @@
 <manifest xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
   package="org.notify.FreeKill"
   android:installLocation="preferExternal"
-  android:versionCode="107"
-  android:versionName="0.1.7">
+  android:versionCode="108"
+  android:versionName="0.1.8">
   <uses-permission android:name="android.permission.INTERNET" />
   <uses-permission android:name="android.permission.ACCESS_NETWORK_STATE" />
   <uses-permission android:name="android.permission.READ_EXTERNAL_STORAGE" />
diff --git a/lua/client/i18n/zh_CN.lua b/lua/client/i18n/zh_CN.lua
index f6100f03..8161e614 100644
--- a/lua/client/i18n/zh_CN.lua
+++ b/lua/client/i18n/zh_CN.lua
@@ -199,6 +199,16 @@ FreeKill使用的是libgit2的C API，与此同时使用Git完成拓展包的下
   ["basic_char"] = "基",
   ["trick_char"] = "锦",
   ["equip_char"] = "装",
+
+  ["Bulletin Info"] = "<h2>更新说明</h2>\
+  1. 实现禁将功能；（在武将一览中，点击查看武将并点击退出按钮下方的“禁将/解禁”进行操作）；<br>\
+  2. 实现转换技，新增发动转换技动画；<br>\
+  3. 分离觉醒技的觉醒条件；<br>\
+  4. 封装不同实例卡牌的花色、点数、颜色的比较，用于处理无花色等情况；<br>\
+  5. 新增mark_enum.lua用于注册通用标记名；<br>\
+  6. 实现将特定实现列表按结算顺序排序的函数；<br>\
+  7. 允许UI解析值为数组的标记；<br>\
+  8. 初步实现不加入牌堆中的衍生卡牌（待改进）。",
 }
 
 -- Game concepts
diff --git a/qml/Pages/Lobby.qml b/qml/Pages/Lobby.qml
index 5ceccd46..53386c17 100644
--- a/qml/Pages/Lobby.qml
+++ b/qml/Pages/Lobby.qml
@@ -38,7 +38,7 @@ Item {
       Text {
         anchors.fill: parent
         wrapMode: TextEdit.WrapAnywhere
-        text: '<h1>公告测试</h1><br>● 更新跳过觉醒（神郭嘉）、转换技概念（许攸）。<br>● 武将一览中增加禁将功能。'
+        text: Backend.translate('Bulletin Info')
       }
     }
   }